Tritonia

Nuori Frederikke on istunut ikuisuuden huoneessaan. Lääkäri sanoo, että hänen on lopetettava yölliset kirjoittelunsa, tädin mielestä hänen olisi vietettävä aikaa oikeiden naisten seurassa, joilta hän voisi ottaa oppia.

Yhtä mieltä he ovat siitä, että hänen on aikuistuttava – tultava naiseksi isolla N:llä. Mutta ehkä he eivät vain tajua Frederikken kaipuuta? Tai sitä intohimoa, joka hänet täyttää ja muuntuu hitaasti lauseiksi valkoiselle paperille?

Kun esiliinaksi palkattu rouva Harsberg saapuu heille, Frederikke suhtautuu tähän kylmäkiskoisesti. Häntä eivät tämän hienon daamin opetukset kiinnosta. Mutta ehkäpä nainen onkin ainoa, joka ymmärtää Frederikken kirjoitusten koodit? Ja ainoa, joka tietää, miten toimia taustalla vellovan intohimon kanssa?

Maaliskuu on osa eroottista 360 astetta -novellikokoelmaa.



Betty Frank Simonsen on tanskalainen kirjailija, maisteri, toimittaja, kääntäjä ja matkakirjoittaja.